法华经常识网
标题

岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去:孟浩然《夜归鹿门山歌》赏析

来源:法华经常识网作者:时间:2022-11-24 06:23:59
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去:孟浩然《夜归鹿门山歌》赏析《夜归鹿门山歌》 作者:孟浩然 山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。 人随沙路向江姑,余亦乘舟
岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去:孟浩然《夜归鹿门山歌》赏析 《夜归鹿门山歌》 作者:孟浩然

山寺钟鸣昼已昏,渔梁渡头争渡喧。

人随沙路向江姑,余亦乘舟归鹿门。

鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。

岩扉松径长寂寥,惟有幽人自来去。

【注解】: 1、渔梁:在襄阳东、离鹿门很近。 2、庞公:庞德公、东汉隐士。

【韵译】:

山寺钟声鸣响,天色已近黄昏,

渔梁渡头,一片争渡的喧哗声。

人们沿着沙岸,向着江村走去,

我也乘着小船,摇橹回到鹿门。

鹿门月光照亮轻烟缭绕的树木,

我忽然来到了庞公隐居的住处。

岩壁当门对着松林长径多寂寥,

只有我这个幽人在此自来自去。

【评析】:这是歌咏归隐情怀志趣的诗。首两句先写夜归的一路见闻;山寺传来黄昏报钟, 渡口喧闹争渡,两相对照,静喧不同。三、四句写世人返家,自去鹿门,殊途异志, 表明诗人的怡然自得。五、六句写夜登鹿门山,到得庞德公栖隐处,感受到隐逸之妙 处。末两句写隐居鹿门山,心慕先辈。

全诗虽歌咏归隐的清闲淡素,但对尘世的热闹仍不能忘情,表达了隐居乃迫于无 奈的情怀。感情真挚飘逸,于平淡中见其优美,真实。

相关推荐
热点栏目
推荐阅读
张养浩《双调·沽美酒带》 张养浩《双调·沽美酒带》

张养浩《双调·沽美酒带》注释赏析在官时只说闲,...

儒家文明与当代中国研讨会 儒家文明与当代中国研讨会

儒家文明与当代中国研讨会举行由山东大学儒家文明...

儒家思想中的民意是什么样 儒家思想中的民意是什么样

儒家思想中的民意是什么样的?在中国,民意似乎是...

张可久《中吕·卖花声·客况 张可久《中吕·卖花声·客况

张可久《中吕·卖花声·客况》注释赏析十年落魄江滨...

张养浩《南吕·一枝花·咏喜 张养浩《南吕·一枝花·咏喜

张养浩《南吕·一枝花·咏喜雨》注释赏析用尽我为国...

最新文章
MSI:IG1 MSI:IG1

MSI:IG1个人认为,今天IG无论是战术准备还是队员状...

SY就是自毁人生 SY就是自毁人生

SY就是自毁人生 我今年23岁了,在16岁的时候也就是...

SQ图片看太多或致大脑萎缩 SQ图片看太多或致大脑萎缩

SQ图片看太多或致大脑萎缩 新浪科技讯 北京时间8月...

SY15年,我早衰老了15年 SY15年,我早衰老了15年

SY15年,我早衰老了15年 曾经有个男性科教授对我说...

SQ网站可以毁掉你 SQ网站可以毁掉你

SQ网站可以毁掉你 心理学家警告:色情网站可以毁掉...

人有亡斧者原文及翻译,注 人有亡斧者原文及翻译,注

人有亡斧者原文及翻译,注释赏析及写作背景中心思...

GTA5灵异事件:催佛死后,他 GTA5灵异事件:催佛死后,他

GTA5灵异事件:催佛死后,他的灵魂去找富兰克林报仇...

M50创意园藏着宝贝:这空灵 M50创意园藏着宝贝:这空灵

M50创意园藏着宝贝:这空灵幽深的“竹编隐形佛像”...

SY是对身体无形的严重消耗 SY是对身体无形的严重消耗

SY是对身体无形的严重消耗 1手淫的快感不是免费的...

kpl:RNGM迎战GK,虔诚和鹏鹏 kpl:RNGM迎战GK,虔诚和鹏鹏

kpl:RNGM迎战GK,虔诚和鹏鹏两代打野选手之间的强强...

友情链接

手机版 网站地图